Vereiterung
engl.: suppuration; eine zunächst ohne eine Infektion bestehender abnormaler Zustand - z.B. eine Zahnwunde - welcher dann durch Bakterien infiziert wird ( Alveolitis). In der Laiensprache häufig mit jeglicher Entzündung bzw. einem Abszess gleichgesetzt.
Eiter

vererblich ; engl.: hereditary; genetisch

Verfärbungen von Zähnen, Zahnverfärbungen, extrinsische Oberflächenveränderungen, engl.: defects in tooth color, discoloration, staining; fälschlicherweise auch als Zahnstein bezeichnet. Es handelt sich dabei um Beläge, welche durch versch. Anziehungskräfte (van der Waals-Kräfte (zwischenmolekulare Kräfte), elektrostatische Aufladung, Wasserstoffbrücken) der auf der Zahnoberfläche befindlichen Verunreinigungen (Plaque, Zahnstein, Pellicle), durch Farbstoffe (Chromogene) aus Nahrungs- und Genussmitteln, Getränke und Medikamente, Metalle sowie Bakterien (Melanodontie) gebunden werden. V. können durch äußere Auflagerungen (s.o.) bedingt sein ( extrinsische Verfärbungen) oder auf während der Zahnentwicklung stattfindende Einflüsse bzw. aus dem Zahn heraus stammenden Gegebenheiten ( intrinsische Verfärbungen; z.B. durch Tetrazycline, Folge einer Wurzelkanalbehandlung) zurückzuführen sein. Metalle bzw. deren Salze ergeben folgende charakteristische Einlagerungen (Zahn/Zahnfleisch): Metall(-salz) Ursprung Farbe Antimon (II) beruflich orange bis gelbbraun Cadmium beruflich gelblich / gold Eisen (III) Medikamente (grau-)schwarz Kalium Desinfektion violett / schwarz Kupfer Spüllösung, beruflich grün Nickel beruflich grün Silber Desinfektionslösung Medikament graubraun / grauschwarz Zinn Spüllösung/ Zahncreme (Zinnfluorid) goldbraun Eine - den chemischen Gegebenheiten entsprechende - Einteilung (N1 bis N3) stammt von Nathoo: »  N1-Typ: Die Farbstoffe (Chromogene) reagieren direkt mit der Zahnoberfläche (z.B. Genussmittel (z.B. Kaffe), Gemüse- und Obstsäfte (z.B. Heidelbeeren) sowie Gewürze (z.B. Curry)). Die Farbe des Chromogens ist mit der Zahnverfärbung identisch. »  N2-Typ: Nach der Einlagerung in das Schmelzoberhäutchen (Pellicle) erfahren die Substanzen eine Farbveränderung. Meist beruht dieser Effekt auf einer chemischen Modifikation der Proteine durch Säuren und Divergentien. »  N3-Typ: Transformation primär farbloser Substanzen im Sinne einer chem. Reaktion häufig in Form der Maillard-Reaktion (Reaktion von Kohlenhydraten mit Lebensmittelproteinen; auch als nicht-enzymatische Bräunungsreaktion bekannt, wie z.B. das Braunwerden einer Apfelscheibe); typischer Vertreter in der ZHK ist das Chlorhexidin. Amalgamtätowierung, Antimonzähne, Belag, Betelkauen, Komposite, Lobene Stain Index, Melanodontie, Plaque, Plaquehemmung, Professionelle Zahnreinigung (PZR), Raucherbelag, Schwermetallsaum, Stainbuster, Weißmacher-Zahnpasten, Zahnbelag, Zahnstein

Mundhygiene unbekannt   typischer Raucherbelag

Verformung ; Deformation

Verfügbarkeit, biologische; Substantivität

Vergolden , engl.: gold plating; Überziehen eines meist metallischen Gegenstandes mit einer dünnen Goldschicht;  Diffusionsvergoldung, Galvanostegie

Vergüten
Vergütung, Aushärten, Verhärten, engl.: annealing, tempering;
1.) Maßnahmen zur Steigerung der Festigkeit einer Legierung durch Beseitigung von übersättigten Mischkristallen. Durch Weiterführung der unterbrochenen Entmischung mittels Wärme (z.B. bei 400 °C über 15 min) werden bessere mechanische Eigenschaften erreicht. Ebenfalls spricht man von einer V., wenn im Mund direkt gefertigte Komposite-Inlays zur Verbesserung der Härte und Volumenveränderung außerhalb des Mundes im heißen Wasser oder Lichtofen nachvergütet werden.
2.) Maßnahmen zur Verbesserung der Oberfläche eines Werkstücks. In der ZHK wird dieses besonders durch eine sorgfältige Politur erreicht

Verhalten nach einer Zahnentfernung, engl.: behavior after tooth extraction:  siehe Merkblatt

Verjährung
engl.: limitation. Bei Honorar- und Auslagenansprüchen bei privatzahnärztlichen Leistungen gilt ab 2002 eine regelmäßige Verjährungsfrist von drei Jahren (bisher zwei Jahre), beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Zahlungspflichtige hiervon Kenntnis erhalten hat. Die Zeit der Gewährleistungsansprüche gegenüber Zahntechnikern stieg von sechs Monaten auf zwei Jahre an, ebenso gegenüber Lieferanten.
Für den Fall von Schmerzensgeld und/oder Schadenersatz verjähren die Ansprüche gegen den behandelnden Zahnarzt erst in 30 Jahren nach dem angeblichen Fehler.

Verkalkung , Kalkinfiltration, engl.: calcification; Ablagerung von Kalksalzen; Mineralisation, Obliteration

Verkehrsfähigkeit
Verkehrstüchtigkeit, Fahrtüchtigkeit (nach zahnärztlichen Maßnahmen), engl.: traffic ability, driving capability (after dental treatments); im Gegensatz zu Alkohol gibt es keine eindeutigen Grenzwerte für Medikamente im Straßenverkehr. Nach neueren Untersuchungen sind bei jedem 4. Verkehrsunfall Medikamente im Spiel. So warnten z.B. Mediziner auf einem ADAC-Fachsymposium für Verkehrsmedizin über die V. bei lokalen Betäubungen während zahnärztlichen Behandlungen oder anderen ambulanten Operationen. Diese könnten zu einer starken Beeinträchtigung der V. führen und raten daher, sich erst 24 Stunden, auch nach kleineren ambulanten medizinischen Eingriffen, hinter das Steuer zu setzen. Andere Untersuchungen belegen eindeutig, dass im Normalfall nur eine geringe Beeinträchtigung der Fahrtüchtigkeit über einen derart langen Zeitraum eintritt - im Gegenteil: Die Erwartungsangst VOR einer zahnärztlichen Behandlung führt u.U. zu einer erheblichen Desorientierung im Straßenverkehr. 
Aus zahnärztlicher Sicht ist folgendes zu beachten:

• Die Reaktionsfähigkeit ist nach einer (Voll-)Narkose oder nach der Verabreichung zentral dämpfender Arzneimittel (z.B. zur Ruhigstellung vor einer zahnärztlichen Behandlung) i.d.R. für 24 Std. eingeschränkt - das Führen eines Verkehrsmittel ist nicht verantwortlich!
• Zahnärztliche lokale Betäubungen ("Spritze" Lokalanästhesie) sind bei reparativen Maßnahmen heute die Regel bei einem Eingriff. Im Gegensatz zu Alkohol enthalten diese Medikamente keine euphorisierenden Bestandteile und so dürfte der "Überschätzungseffekt" nicht eintreten. Tatsache ist aber auch, dass je nach Schwere des Eingriffs eine herabgesetzte körperliche und geistige Konzentration eintreten kann und individuell das zahnärztliche Trauma ("Behandlungsstress") verschieden verarbeitet wird. Deshalb gehen vorsichtige Empfehlungen von einer Verkehrsuntüchtigkeit bis zu 24 Stunden aus, ohne dies jemals wissenschaftlich belegen zu können. Gerichte akzeptieren das Argument der Betäubungsspritze oder des zahnärztlichen Eingriffs als Entschuldigung für ein Verkehrsfehlverhalten nicht.
  Realistische Empfehlungen besagen:
  nach zahnärztlichen Prophylaxeleistungen (z.B. Untersuchungen, Zahnsteinentfernungen usw.) bestehen keine Bedenken zu einer sofortigen V.
  nach zahnärztlichen Routinebehandlungen (z.B. Legen einer Füllungen, Anfertigung von kleinerem Zahnersatz usw.) sollte ein gewisser Abstand (ca. eine halbe Std.) zur Behandlung genommen werden, um sich wieder uneingeschränkt auf den Verkehr konzentrieren zu können
  größere zahnärztliche Behandlungen (z.B. Weisheitszahnoperationen, Parodontalchirurgische Eingriffe, Implantateinbringungen usw.), einer damit verbundenen größeren Zufuhr von Betäubungsmitteln und einer Behandlungsstressbelastung bedingen eine Reduktion der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit - auch noch nach Stunden. Auf den Praxisbesuch mit dem eigenen Fahrzeug am Steuer sollte ganz verzichtet werden!
  die oben genannten Empfehlungen müssen individuell nicht zutreffen, da der Stress während einer Behandlung sehr unterschiedlich auftreten kann und verarbeitet wird. Auf der sicheren Seite ist man immer, wenn ein öffentliches Verkehrsmittel benutzt wird oder eine Begleitperson VOR und NACH der Behandlung das Steuer übernimmt. Rückfragen in der Zahnarztpraxis zur V. sollten im Zweifelsfall immer erfolgen
• Medikamente zur Schmerzlinderung werden zwar in der zahnärztlichen Praxis nur in geringem Umfang verschrieben, bergen aber grundsätzlich die Gefahr einer (individuellen) Beeinträchtigung. Dies kann auch für "harmlose", rezeptfreie Stoffe gelten, wenn sie in entsprechend hoher Dosierung eingenommen werden. Hierbei unbedingt den Beipackzettel beachten und im Zweifelsfall den (Zahn-)Arzt oder Apotheker fragen. Antibiotika gelten als unproblematisch, sieht man von (seltenen) schweren allergischen Reaktionen ab, welche aber i.d.R. bald nach Einnahme des Präparates eintreten. Von pflanzlichen Präparaten ("Naturheilmittel") oder homöopathischen Stoffen ist nur selten eine Beeinträchtigung zu erwarten.

http://www.blzk.de/archiv/zbay/12_99/9912s67.html ; http://www.medizin.de/ratgeber/themen-a-z/f/fahrtuechtigkeit.html

Verknöcherung , engl.: ossification; Ossifikation

verkürzte Zahnreihe , VZR, engl.: shortened dental arch (SDA); Zahnreihe

Verlagerung Ektopie, Zahnverlagerung, ektopischer Zahn, engl.: translocation, transposition; Fehllage eines Zahnkeims oder fertig ausgebildeten Zahns. Dabei kann die Zahnachse im dreidimensionalen Raum alle Lagen einnehmen. Relativ häufig bei Weisheitszähnen und oberen Eckzähnen anzutreffen. Ist schon der Zahnkeim verlagert, tritt häufig eine Retention zusätzlich auf, d.h., der Zahn bleibt im Kiefer liegen. Aberration, Okklusalaufnahme, parallaktisch verschobene Projektion, Weisheitszahn, Zahnektopie, Zahnkeimverlagerung

V. des oberen Eckzahns

Vermessen , engl.: surveying; Modellvermessung, Parallelometer

Verordnung , Verschreibung ; eng.: prescription; Rezept

Verrenkungsbruch ; Luxationsfraktur

Verriegelungsoperation
restriktiver chirurg. Eingriff bei einer habituellen Luxation des Kiefergelenks: das Tuberculum wird entweder durch eine Auflagerungsosteoplastik (nach Rehrmann) oder Herunterklappen des osteotomierten Jochbogens (nach Le Clerc) erhöht und bietet dem Condylus so keine Möglichkeit mehr, über die Gelenkpfanne hinaus zu gleiten.
http://www.medeco.de/

Verschattung engl.: shading; Begriff aus der Röntgenologie; im engen Bezug zur Opazität eines Stoffes stehend. So wird beispielsweise eine Metallkrone auf einem Röntgenfilm sehr viel heller als die Umgebung abgebildet, da Metall wenig Röntgenstrahlung durchlässt (= radiopak ist), wird die Filmschicht kaum geschwärzt, man spricht aber fachlich korrekt von einer V. . Dieser irreführende Begriff ist historisch bedingt und stammt noch aus einer Zeit, wo die Röntgenbefunde als Positiv-Bilder betrachtet wurden; heute wird klinisch i.d.R. die negative Form eines Röntgenbildes ausgewertet. Das Gegenteil einer V. ist die Transparenz oder Aufhellung. Aufhellung, Opazität, Restschatten, Röntgenfilm

Verschiebelappen Verschiebeplastik, Transpositionsplastik, engl.: advancement flap, sliding, French flap; vielfältige chirurgische Eingriffe zur Deckung von Haut- oder Schleimhautdefekten mit eigenem Körpergewebe aus unmittelbarer Nachbarschaft. So in der ZHK z.B. gebräuchlich zur Deckung einer offenen Kieferhöhle oder (parodontalchirurgisch) zur Überdeckung freiliegender Zahnhälse (= koronale Verschiebeplastik). Mukoperiostlappen, Osteotomie, Periost, Periostschlitzung, Rezession, Schwenklappen, Spaltlappen, Stiellappen, Trapezlappen, VY-Plastik, Z-Plastik http://miami.uni-muenster.de/

V. zur Deckung einer Rezession

Verschlucken , von Fremdkörpern, engl.: ingestion of a foreign body,  swallow (down); Fremdkörperaspiration

Verschlusszement
provisorischer Zement, engl.: seal cement; "weiche", relativ leicht wieder zu entfernende Materialien zum vorübergehenden Verschließen einer Kavität oder Einlage; Befestigungszement, Cavit, Fletscher-Zement

Verschlusszyste
Okklusionszyste, Einschlusszyste, postoperative Kieferhöhlenzyste, engl.: postoperative maxillary cyst; Schleimzyste (Mukozele) der Kieferhöhle, die entweder durch Abschottung der KH, die sich mit Schleim/Flüssigkeit füllt, entsteht (operationsbedingter Verschluss des natürlichen Ausführungsgangs der Kieferhöhle), oder durch den Verschluss des Ausführungsganges einer Speicheldrüse nach Radikal-Operation der Kieferhöhle bedingt sein kann. Gilt als Spätkomplikation operativer Eingriffe (u.U. erst nach über 20 Jahren auftretend) an pneumatisierten Räumen des Gesichtsschädels.
Zyste

Versenkbohrer
Stufenbohrer, Stirnbohrer, engl.: countersink burr o. drill; spezielle zylindrische Bohrerform, bei welcher nur die Stirnseite mit einem schneidfähigen Material belegt ist. Anwendung hauptsächlich bei der Stufenpräparation ("Versenken" unter den Gingivarand) oder zum "Versenken" von Wurzelkanalstiften

Versichertenkarte, engl.: (electronic) patient card; Chip-Karte, Elektronische Gesundheitskarte

Versichertenentlastungsgesetz
VEG; in 2018 Entwurf eines Gesetzes zur Entlastung der Versicherten in der GKV - sog. "Beitragsparitätgesetz". Es zielt darauf ab, die Beiträge zur GKV von Arbeitgebern und Mitgliedern wieder paritätisch finanzieren zu lassen.

Versicherungsvertragsgesetz
VVG, ab 2008 gültig; umfangreiche Reform des bis dato geltenden Rechtes; die Grundlage für die Neugestaltung des VVG ist der Bericht einer Kommission, die sich 4 Jahre mit der Reform befasst hat. Oberstes Ziel des Kommissionsberichts unter der Überschrift eines „verbraucherfreundlichen und modernen Versicherungsrechts“ war es, das für die GKV prägende Element „Wirtschaftlichkeitsgebot“ auch in der Privaten Krankenversicherung (PKV) zu verankern. Neben den Regelungen zur Privaten Krankenversicherung zielt das VVG vor allem auf die Lebensversicherungen und die Sachversicherungen. Für den (zahn)medizinischen Bereich ergeben sich folgende "Dienstleistungsrechte" der Versicherer gegenüber ihren Kunden:
Die Beratung über Leistungen in der Zahnmedizin sowie über die Anbieter (Zahnärzte) solcher Leistungen
Die Beratung über die Berechtigung von Entgeltansprüchen der Erbringer von Leistungen - das heißt „Kostenberatung"
Die Abwehr unberechtigter Entgeltansprüche der Erbringer von Leistungen (bis hin zur Vertretung vor Gericht)
Die Unterstützung der versicherten Personen bei der Durchsetzung von Ansprüchen wegen fehlerhafter Erbringung der Leistungen und der sich hieraus ergebenden Folgen
Die unmittelbare Abrechnung der Leistungen mit deren Erbringern (z.B. Ärzten und Zahnärzten)
Mängelgutachten ("Mängelrüge"), Öffnungsklausel
Versichertenentlastungsgesetz

Versiegelung
Kurzbz. f. Versiegelung von Zahnoberflächen, engl.: sealing;  zur Kariesvorbeugung und zur Beseitigung schmerzhafter Abrasions- und Erosionsfolgen eingesetzte Behandlungsmethoden. Bekannteste Anwendung ist die Fissurenversiegelung. Die V. kann durch Fluoridlacke und - gelees, Dentinadhäsive und Versiegelungskunststoffe (z.B. Seal&Protect) erfolgen.
überempfindliche Zähne

Versorgungsauftrag ,
engl.: service guarantee?; häufig mit dem Sicherstellungsauftrag gleichgestellte Bezeichnung für eine Verpflichtung (aber auch Berechtigung von zugelassenen Personen) zur (zahn-)ärztlichen Versorgung sozialversicherter Patienten.
Während der Sicherstellungsauftrag bisher (2006) ausschließlich bei bei den Kassen(zahn-)ärztlichen Vereinigungen liegt - d.h. diese gewährleisten, dass eine medizinische Versorgung in ihrem Gebiet sichergestellt ist - bestimmt der V., mit welcher Qualifikation und mit welchem Umfang diese Sicherstellung zu erfolgen hat. Bis auf die vage Beschreibung nach dem Wirtschaftlichkeitsgebot bestehen nach Gesetz keine klare Definitionen: § 140b "Verträge zu integrierten Versorgungsformen" des Sozialgesetzbuches sagt z.B.: "... Gegenstand des Versorgungsauftrags an die Vertragspartner der Krankenkassen nach den Absätzen 1 und 2 dürfen nur solche Leistungen sein, über deren Eignung als Leistung der Krankenversicherung der Gemeinsame Bundesausschuss nach § 91 im Rahmen der Beschlüsse nach § 92 Abs. 1 Satz 2 Nr. 5 und der Ausschuss nach § 137c Abs. 2 im Rahmen der Beschlüsse nach § 137c Abs. 1 keine ablehnende Entscheidung getroffen hat. ..."
Integrierte Versorgung

Versorgungsforschung
engl.: (health) services research; wissenschaftliche Untersuchung der (medizinischen) Versorgung von Einzelnen und der Bevölkerung mit gesundheitsrelevanten Produkten und Dienstleistungen unter Alltagsbedingungen - im Gegensatz zu der mehr präventionsorientierten Compliance- oder Public-Health-Forschung.
http://www.zahnaerzteblatt.de/ ;  http://www3.idz-koeln.de/
http://www.netzwerk-versorgungsforschung.de

Versorgungsstrukturgesetz ; GKV-Versorgungsstrukturgesetz

Versorgungswerk
Altersversorgungswerk, engl.: pension fund o. insurance; vornehmlich bei den verkammerten Freien Berufen bestehende Sicherung der Kammerangehörigen (Selbstständige, Angestellte) im Alter und bei Erwerbsunfähigkeit sowie die Sicherung der Hinterbliebenen an Stelle einer staatlichen Einrichtung. V. erhalten keinerlei staatliche Zuschüsse, sondern finanzieren sich aus Mitgliedsbeiträgen und Kapitalanlagen der V. . Die wesentliche Aufgabe des V. besteht darin, bei vorzeitiger Berufsunfähigkeit, im Alter und nach dem Tode des Mitgliedes für seine Familie eine ausreichende Versorgung zu gewährleisten. Auf die Leistungen des Versorgungswerkes besteht ein Rechtsanspruch. Der Anspruch auf Versorgungsleistungen ist unabhängig von einer Wartezeit; die Beiträge werden neben einem Sockelbetrag i.d.R. einkommens-/umsatz-bezogen erhoben. Es besteht im zahnärztlichen Bereich eine Pflichtmitgliedschaft; eine Befreiung zugunsten staatlicher Einrichtungen ist unter besonderen Umständen möglich, wird aber wegen der schlechteren Rendite derartiger Institutionen wenig genutzt.
Geschichtlich gehen die V. auf die bayrische Ärzteversorgung (1923) zurück, welche als Folge der damaligen Wirtschaftskrise eingerichtet wurde. V. heutiger Prägung entstanden erst in den 50er Jahren des letzten Jhds., da die Freiberufler nicht in die "dynamische Rentenversorgung" das Staates passten; heute sind die Intuitionen des Staates eher umgekehrt.
In 2010 gab es in D 89 V. unterschiedlicher Strukturierung (z.B.: Kapitaldeckung, Plandeckungsverfahren) für die Angehörigen Freier Berufe. Die wirtschaftliche Lage der V. wird als gut und zukunftssicher angesehen.
http://www.abv.de/zahnaerzte.html

Verstärkerfolie
engl.: intensifying foil; Röntgenstrahlen haben den Nachteil, dass sie hochenergetisch sind und daher von einem normalen Film kaum absorbiert, sondern "durchgelassen" werden - die Folge sind hohe Strahlendosen, um zu einem brauchbaren diagnostischen Bild zu kommen. V. sind mit einem Fluoreszenzstoff versehen, welcher die hochenergetische Strahlung in sichtbares Licht umwandelt, welches vom Film gut absorbiert wird. Das Nutzsignal erfährt dabei eine erhebliche Verstärkung (der Verstärkungsfaktor kann bis etwa 60mal so hoch sein), dass die Röntgendosis bei gleicher Bildqualität um ein Vielfaches niedriger angesetzt werden kann. Die Schwärzung des Röntgenfilms geht dadurch insgesamt nur zu 5% auf die Röntgenstrahlen direkt zurück, 95% sind Anteil fluoreszierender Wirkung der V.
Röntgenfilm, Röntgengerät,

Versteifung , engl.: stiffening; Ankylose

vertikal , engl.: verticular, perpendicular; lotrecht, senkrecht, parallel zur Körperlängsachse; Zahnflächen

Vertikaldimension
VD, in der neueren Literatur gebr. Ausdr. für Bisshöhe, engl.: vertical dimension; Untergesichtshöhe bei Einnehmen der statischen Okklusion oder in Ruhelage; Bisslage, Kieferrelationsbestimmung, Shimbashi Norm

Verträglichkeit , von zahnärztlichen Materialien, engl.: tolerance of dental materials;  Biokompatibilität

Vertragszahnarzt Vertragszahnärztin, früher: Kassenzahnarzt, engl.: dental panel doctor, sick fund dentist; Bezeichnung für einen Zahnarzt(in), der (überwiegend) in der Versorgung gesetzlich versicherter Patienten tätig ist und dafür eine Zulassung erhalten hat. Die V. in Deutschland haben im Jahr 2009 rund 60 Mio. Patienten behandelt. Das entspricht ca. 200 Mio. Patientenkontakten. Ein V. muss Mitglied in einem Landesverband der KZBV sein, um mit den Krankenkassen die Behandlung von Gesetzlich Versicherten abzurechnen. Dieser muss seinen Patienten ”in üblichem Umfang” bzw. ”regelmäßig zu den üblichen Sprechzeiten” zur Verfügung stehen und diese auch behandeln ( Kontrahierungszwang). Bei der Ausübung von Nebentätigkeiten als Vertragszahnarzt gibt es sehr enge Grenzen, die im Wesentlichen in der § 20 Zahnärzte-Zulassungsverordnung (ZV-Z) festgeschrieben sind. Demnach ist ein Zahnarzt für die Teilnahme an der Kassenversorgung "nicht geeignet", wenn er "wegen eines Beschäftigungsverhältnisses oder wegen anderer nichtehrenamtlicher Tätigkeiten für die Versorgung der Versicherten persönlich nicht in erforderlichem Maße zur Verfügung steht". Das Bundessozialgericht (BSG) konkretisierte im Jahr 2002 in zwei grundlegenden Urteilen (Az.: B 6 KA 20/01 R und B 6 KA 23/01 R), was unter "nicht in erforderlichem Maße" zu verstehen ist. Nach Meinung der Richter ist die vertragszahnärztliche Tätigkeit als Hauptberuf ("wesentliche berufliche Prägung") zu qualifizieren. Nebentätigkeiten - auch nicht zahnärztliche - dürften maximal ca. 13 Wochenstunden umfassen. Weiter sagt der § 20, 2 der Zahnärzte-ZV aus, dass eine Nebentätigkeit von ihrem Wesen her mit dem Beruf eines V. vereinbar sein muss. So könnte bspw. die abhängige Tätigkeit eines Zahnarztes in einem gewerblichen Labor diesem Paragraphen entgegenstehen. Ein neues Vertragsarztrechtsänderungsgesetz (VÄndG, VÄG) mit erheblichen Liberalisierungen gilt ab 1. Januar 2007 ( http://www.buzer.de/gesetz/7580/ ; http://www.aok-bv.de/lexikon/v/index_00081.html) : Die Altersgrenze von 55 Jahren für die Erstzulassung von Vertragszahnärzten entfällt; die Höchstaltersgrenze von 68 Jahren kann aufgehoben werden, wenn in einem bestimmten Gebiet eines Zulassungsbezirks eine Unterversorgung eingetreten ist oder eine solche droht. Damit könnten regionale Versorgungsprobleme abgemildert werden. Die vertragszahnärztliche Tätigkeit darf auch außerhalb des Vertragszahnarztsitzes an weiteren Orten – auch jenseits des originären KZV-Bereichs – wahrgenommen werden ( "Zweigpraxis"). Inwieweit hierbei Steuerprobleme auftreten können (Gewerbesteuer, da die Befreiung davon auf dem Prinzip der Freiberuflichkeit beruht), nämlich dann, wenn in der Zweigpraxis ein oder mehrere angestellte Zahnärzte beschäftigt werden, bedarf noch einer Klärung, da der Praxischef auch hier "leitend und verantwortlich" tätig sein muss, um den § 18 Einkommensteuergesetz zu erfüllen. Zugelassen werden sollen örtliche und überörtliche Bildungen von Berufsausübungsgemeinschaften. Weiter wurde der Begriff der "ausgelagerten Praxisräume" eingeführt. Einschränkungen bei fachübergreifenden Berufsausübungsgemeinschaften sind aufgehoben. Zahnärzte aus einer Einzelpraxis können mit anderen Kollegen an anderen Orten Teilkooperationen eingehen. Damit wird Zahnärzten, die sich spezialisiert haben, ermöglicht, sich als Teilgemeinschaftspartner in mehrere Praxen, zum Beispiel zum Erbringen implantologisch-chirurgischer oder auch parodontalchirurgischer Leistungen einzubringen und auch auf dem Praxisschild zu erscheinen. Die überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft kann auch damit werben. Medizinischer Versorgungszentren (MVZ) müssen weiterhin „fachübergreifend" sein. Dies ist nach der Gesetzesbegründung zweifelsohne dann der Fall, wenn Ärzte mit verschiedenen Facharzt- oder Schwerpunktbezeichnungen im MVZ tätig sind. Der Vertragszahnarzt kann seine Tätigkeit im Rahmen einer Teilzulassung auf die Hälfte (andere Beschränkungen als die Hälfte kennt das Gesetz nicht) einer hauptberuflichen Tätigkeit beschränken. Er wird damit frei, in anderen Praxen oder in Kliniken oder auch als angestellter Zahnarzt im Krankenhaus tätig zu bleiben. Ab dem 01.01.2012 müssen die Zahnarztpraxen die Abrechnungen der gesetzlich versicherten Patienten der KZV komplett elektronisch übermitteln. Dies bedeutet auch, dass die in den Laborrechnungen enthaltenen Material- und Laborkosten als Bestandteil der zahnärztlichen Abrechnung elektronisch an die KZV zu übermitteln sind. Ab Februar 2019 können niedergelassene Vertragszahnärzte in Einzelpraxen oder Berufsausübungsgemeinschaften (BAG) mehr Kollegen als Angestellte beschäftigen. Darauf haben sich Kassenzahnärztliche Bundesvereinigung (KZBV) und GKV-Spitzenverband geeinigt (nach einer PM der Ärztezeitung vom 11.02.2019). Pressemitteilung vom 31.10.2018: Zahnmedizin in Deutschland sorgt für 878.000 Arbeitsplätze Berlin, 31. Oktober 2018 – 878.000 Arbeitsplätze hängen direkt oder indirekt von der zahnmedizinischen Versorgung ab. Auf jeden Arbeitsplatz bei Zahnärzten oder deren Zulieferern kommt durchschnittlich fast ein weiterer Arbeitsplatz in anderen Bereichen. 391.000 Personen arbeiten in Praxen, Krankenhäusern oder dem Öffentlichen Gesundheitsdienst an der zahnmedizinischen Versorgung der Patienten. Die direkte Bruttowertschöpfung des ganzen zahnärztlichen Systems (ambulante und stationäre Versorgung, Industrie, Handwerk und Versicherung) liegt bei rund 21,4 Mrd. Euro. Diese Zahlen ermittelte die Bundeszahnärztekammer (BZÄK) auf Grundlage ihres neuen Rechenmodells, des Zahnärztlichen Satellitenkontos (ZSK), das auf der anerkannten Methodik der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen basiert. Der ökonomische Fußabdruck der Zahnärzte beträgt 2,2. Das bedeutet, jeder in der Zahnmedizin erwirtschaftete Euro generiert weitere 1,20 Euro in anderen Bereichen (z.B. durch Dienstleister) – somit werden insgesamt 2,20 Euro erwirtschaftet. Ohne zahnärztliche Versorgung würde das deutsche Bruttoinlandsprodukt durch Effekte in anderen Branchen um über 46 Mrd. Euro niedriger ausfallen. Die Ergebnisse des ZSK und weitere Zahlen zu zahnärztlichem Berufsstand und Mundgesundheit der Bevölkerung sind der aktuellen Ausgabe des Statistischen Jahrbuchs der Bundeszahnärztekammer zu entnehmen. Altersgrenze, ausgelagerte Praxisräume, Angestellter Zahnarzt, Behandlungspflicht, Berufsausübungsgemeinschaft,  Budget, Compliance-Leitlinie, Degression, EDV in der Zahnarztpraxis, Einkommen, Ermächtigung, Fortbildung, GKV-Versorgungsgesetz, GKV-WSG (Gesetz zur Stärkung des Wettbewerbs in der Gesetzlichen Krankenversicherung), Honorarzahnarzt, IGel-Leistungen, Kassenabrechnung, Kooperationsarten in einer Zahnarztpraxis, Kündigungsschutz, Notfalldienst, Praxisvorschriften, Prüfungsausschuss, Residenzpflicht, Selbstverwaltung, Sicherstellungsauftrag, Tagesprofil, Teilgemeinschaftspraxis, Teilzulassung, Therapiefreiheit, Umsatzsteuer, Vertreter, Vorbereitungszeit, Wirtschaftlichkeitsgebot, Zahnarztregister, Zulassung Download: Zahnärzte-Zulassungsverordnung (ZV-Z), Stand 1.1.2007 Download: Neue Möglichkeiten der zahnärztlichen Berufsausübung, Stand 1.7.2007; © KZBV Download: Änderung Bundesmantelvertrag (Zahnärzte, Stand: 01.07.2007) - Gemeinsames Rundschreiben Download: Änderung Bundesmantelvertrag (Zahnärzte, Stand: 01.07.2007) - Änderungsvereinbarung zum Bundesmantelvertrag-Zahnärzte (BMVZ) Download: Änderung Bundesmantelvertrag (Zahnärzte, Stand: 01.07.2007) - Änderungsvereinbarung zum Ersatzkassenvertrag-Zahnärzte (EKVZ) Memorandum der Bundeszahnärztekammer (BZÄK) zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf im Rahmen der zahnärztlichen Berufsausübung (©: BZÄK, 2011) IDZ - Investitionen bei der zahnärztlichen Existenzgründung 2018 - Download (PDF) KZBV fordert Entlastung der Zahnärzte von Bürokratie (2015) Deutsche Gesundheitspolitik seit 1975 - Reformen über Reformen; ©: Niedersächsisches Zahnärzteblatt 12/2010 Zahnarzt- und Zahntechnikkosten im europäischen Vergleich - Hohe Zahntechnikerdichte, hohe Preise? (zm, 2017)

Zahnärztliche Versorgung: Daten & Fakten 2019 (umfangreiche grafische Zusammenstellung von der Bundeszahnärztekammer (BZÄK) und Kassenzahnärztlichen Bundesvereinigung (KZBV)

Vertrauenszahnarzt
engl.: dental consultant, insurance company dentist; 1930 eingeführte historische Berufsbezeichnung für von den Gesetzlichen Krankenkassen haupt- o. nebenamtlich angestellten Zahnärzten mit überwiegend überwachender Funktion; heute durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) abgelöst.

Vertreter
Vertretung, engl.: locum, (medical) substitute; Kurzbez. für einen Praxisvertreter. Zahnarzt, welcher in Abwesenheit des Praxisinhabers dessen Tätigkeit übernimmt. Ein V. kann nur befristet eingestellt werden und nur dann, wenn der Praxisinhaber wegen Urlaub, Krankheit, Fortbildung oder anderen Gründen vorübergehend nicht selbst tätig sein kann oder durch Tod gänzlich ausfällt. Die Vertretungszeit darf nicht länger als 3 Monate innerhalb eines Jahres betragen. Besonders bei Tod eines Praxisinhabers sind allerdings "Individualentscheidungen" durch die KZV möglich.
Honorarzahnarzt

Verwandtenklausel
engl.: relationship clause?: höchstrichterlich bestätigter Leistungsausschluss (§ 5 Abs. 1 g MBKK 76) privater Versicherungen und Beihilfestellen durch liquidationsberechtigte Ehegatten, Eltern oder Kinder. Begründet wird die V. mit einer praktisch nicht kontrollierbaren Möglichkeit der Manipulation in diesem engen Verwandtschaftsverhältnis. Die begrenzte Einschränkung der freien Arztwahl sei daher aus übergeordneten Gesichtspunkten hinzunehmen. Die V. bezieht sich nicht auf nachweisbare Fremdkosten; so fallen z.B. die Laborkosten bei Zahnersatz nicht unter diese Regelung.

Verweilgebühr , engl.: staying fee; Termin, nicht eingehaltener

vestibulär , engl.: vestibular; zum Mundvorhof hin, nach außen hin; bei Zahnflächen als Oberbegriff von bukkal bzw. labial; labiobukkal, oral, Zahnflächen

Vestibulookklusion Außenokklusion, zu den Nonokklusionen zählende Störung des Zusammenbisses einzelner Zähne oder Zahngruppen im Backenzahnbereich, indem der (meist obere) Antagonist bukkal "vorbeibeißt" Okklusion, Okklusionsstörung

Vestibulum (oris), engl.: vestibule; Mundvorhof

Vestibulumplastik
Mundvorhofplastik, Alveolarextensionsplastik, engl.: vestibuloplasty; präprothetische, chirurgische Maßnahme zur Verbesserung des Prothesenlager; i.d.R. bei Vollprothesen. Dieses - durch die Implantologie zunehmend seltenere - Verfahren besteht im Prinzip darin, dass die Umschlagsfalte chirurgisch "tiefer" gelegt wird (relative Erhöhung des Alveolarfortsatzes), um so eine größere Haftfläche für die Prothese zu erhalten. Der dadurch frei liegende Kieferknochen wird entweder der "freien Heilung" überlassen oder kann durch ein körpereigenes freies oder gestieltes Schleimhauttransplantat überdeckt werden.
Alveolarkammatrophie, Alveolarkammplastik, Edlan-Mejchar Operation, Infrakrestalplatik, Tuberplastik

Via falsa Fausse route, Wurzelperforation, "Wurzelkanaldurchbohrung", wörtlich: "falscher Weg", engl.: do.; eine beim Aufbereiten des Zahnwurzelkanals entstehende seitliche Perforation durch die Zahnwurzel hindurch, meist im Zusammenhang mit dem Setzen einer Stiftverankerung oder bei abgekrümmten Wurzeln bzw. schwer zugänglichen Wurzelkanälen. Dabei durchstößt das Aufbereitungsinstrument die Zahnwurzel und gelangt in den umgebenden Kieferknochen. Meist kommt es dann in der Folge zur Infektion und einer Entzündungsreaktion des die Wurzel umgebenden Gewebes; eine Erhaltung des gesamten Zahnes ist nur noch bedingt möglich. Ein auf Dauer erfolgreicher Verschluss der Perforation wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst: Größe und Lokalisation der V. f., die Zeit zwischen Eintritt und Behebung des Defekts, der Grad der bakteriellen Verunreinigung sowie die Verschlusskapazität und Biokompatibilität des Versiegelungs- bzw. Wurzelfüllmaterials (z.B.: Versuch der Reparatur mit Proroot MTA™ ). Seltener gebräuchlich ist der Ausdruck "Via falsa" bei einer Eröffnung der Kieferhöhle ( Kieferhöhlenperforation) als Extraktionsfolge. Batt-Spitze, Beutelrock Bohrer, Ellbogen Effekt, Mineral Trioxid Aggregat, Nadelaufnahme, Obliteration, Stiftsysteme, Wurzelkanal, Wurzelkanalbehandlung

Vibrationszone
engl.: palatal vibrating area; Gebiet zwischen der Ah-Linie und der Nasenblaslinie. Schwingungen dieses Gebietes erzeugen z.B. die beim Schnarchen typischen Geräusche. Gaumensegel

Vielpunktkontakt, maximaler
Position des Unterkiefers zum Oberkiefers beim Schluss der Zahnreihen ("Zusammenbeißen"), in welcher die maximale Kontaktbeziehung der Antagonisten besteht; Antagonist, Okklusion

Vier-Phasen-Biss ; Kauakt

Vier-Hand-Technik
engl.: four-handed dentistry; Schlagwortbezeichnung für das Zusammenwirken von Zahnarzt und dessen Assistenz während einer zahnärztlichen Behandlung. Absaugen

Vierkantbogen
engl.: square arch (wire); bei der Multiband-Apparatur eingesetzte bogenförmige Drähte mit einem quadratischen oder rechteckigen Querschnitt. Dadurch, dass derartige Drähte fest in den Brackets geführt werden, sind besonders körperliche oder Torque Bewegungen des Zahnes möglich. Zahnbewegungen

Vincent Symptom
engl.: Vicent's symptom; funktionelle Störung (Hypästhesie o. Parästhesie bis hin zur kompletten Anästhesie) im Versorgungsgebiet des Nervus alveolaris inferior (li. oder re. Unterlippe); nach Unterkieferfrakturen mit verbundener Ruptur des Nervs im Mandibularkanal auftretend; gelegentlich auch bei Unterkiefervereiterungen, Unterkiefertumoren oder nach zahnärztlich-chirurgischen Eingriffen bzw. endodontischen Behandlungen (Überstopfen des Wurzelfüllmaterials in den Mandibularkanal) auftretend.
Nervschädigung, Pietrantoni Syndrom

Vipeholm-Studie
engl.: study of Vipeholm; Einfluss niedermolekularer Kohlenhydrate auf die Kariesentwicklung in Abhängigkeit von der Frequenz der Aufnahme und der Klebrigkeit der Zwischenmahlzeit. In den vierziger Jahren des letzten Jhds. an den Insassen eines schwedischen Heimes für geistig Behinderte durchgeführte und ethisch kontrovers diskutierte 5-Jahres-Studie über die Verabreichung von zuckerhaltiger Kost und deren Auswirkungen im Bezug auf eine Kariesentstehung. Kernergebnisse der Untersuchung waren, dass nicht die Absolutmenge des täglich aufgenommenen Zuckers für den Zuwachs an Karies, sondern vielmehr die Häufigkeit ("Naschen zwischendurch") und die Klebrigkeit der Speisen (z.B. Stärkeprodukte wie Kartoffelchips) entscheidend ist.
http://edoc.hu-berlin.de/
Vipeholm experiments

Viren
Virus, kleinste Krankheitserreger, engl.: viruses; "eine in Protein verpackte schlechte Nachricht". Sehr kleine Krankheitserreger, welche sich nur in lebenden Zellen entwickeln können. Unterscheidung nach ihrer genetischen Botschaft in DNS- und RNS-Viren; die alte Virusklassifikation nach Organbefall wurde verlassen.
Zahlreiche der uns bekannten Viren wie Grippevirus, HIV-Virus, SARS-Virus oder Ebolavirus, sind mit einer stabilen Membranhülle umgeben. Diese Hülle umschließt und schützt das virale Genom (Erbgut), das die Information für die nächste Virusgeneration enthält. Da sich Viren allerdings nicht aus eigener Kraft vermehren können, müssen sie parasitieren: Sie benutzen die Reproduktionsmöglichkeiten von Zellen höherer Organismen. Dazu müssen sie ihr Genom in das Innere einer Wirtszellen einschleusen. Dabei sind zwei Hindernisse zu überwinden: Zum einen die der Membran, die die attackierte Wirtszelle nach außen begrenzt, zum anderen die der eigenen viralen Hüllmembran. Die Viren benutzen dazu winzige, nur etwa ein Zehntausendstel mm lange Eiweißmoleküle ("Spikes"), die wie die Widerhaken einer Klette zu Tausenden aus ihrer Membranoberfläche ragen. Diese Spikes ketten das Virus nicht nur an der Wirtszelle fest, sie enthalten gleichzeitig auch das molekulare Werkzeug, die Membranen zu durchdringen. Auf ein Signal der Wirtszelle hin, das eigentlich der Abwehr des Angreifers dienen soll, aktivieren sich die Spikes und brechen die Membranen auf: Virale Hüllmembran und Wirtszellmembran verschmelzen miteinander und das virale Genom tritt vom Virus in die Zelle über - die Wirtszelle ist infiziert. Die molekularen Details dieses Vorganges, der, wie man inzwischen weiß, untrennbar mit einer Strukturänderung der Spikes verbunden ist, sind allerdings noch nicht verstanden.
Bakterien, Mikroben, Procalcitonin-Test, Virustatika
Bakterien gegen Viren

Virulenz
engl.: virulence; Ausdruck der "Infektionskraft" (Pathogenität) eines Erregers. Für eine hohe V. bedarf es den Fähigkeiten, in gesundes Körpergewebe einzudringen, sich dort gut zu vermehren und den befallenen Organismus zu schädigen oder teilweise zu zerstören.
Infektion

Virustatika
Virostatika, Mittel zur Behandlung von Viruserkrankungen, engl.: virustatics, virustatic agents; Medikamente zur Behandlung von Vireninfektionen; beeinflussen i.d.R. ähnlich einem Zytostatikum die Eiweißsynthese in der Wirtszelle.
Bekanntester Vertreter in der ZHK ist das (meist lokal) bei Herpes-Erkrankungen (Herpes labialis) angewandte Aciclovir (Zovirax™), welches in der Wirtszelle durch ein Enzym, das von den Herpesviren gebildet wird, in eine aktive Wirkform überführt wird; es hemmt dann die virale Nukleinsäuresynthese; keine Wirkung auf rezidivierende Aphthen. In hoher Dosierung auch Anwendung bei Zoster-bedingten Trigeminusneuralgien.

viruzid , engl.: virucide; Viren inaktivierend bzw. zerstörend

Viskosität
"Zähflüssigkeit", Zähigkeit von flüssigen oder gasförmigen Körpern, engl.: viscosity; im Gegensatz zur Plastizität (Formbarkeit) bzw. Sprödigkeit bei festen Körpern. V. bezeichnet die innere Reibung, welche durch zwischenmolekulare Kräfte erzeugt wird. Bei den meisten Stoffen nimmt die V. bei einer Erwärmung ab (das Fließverhalten verbessert sich). In der ZHK von Bedeutung für die Fließfähigkeit von Abdruckmassen oder dem "Fließverhalten" von Füllungsmaterialien ( Komposites).
Der Kehrwert der V. ist die Fluidität (fluidity).
Thixotropie

VistaProof™ ; auf Laserfluoreszenz beruhende Technik zur Kariesdiagnostik; http://www.duerrdental.de/

Vitalerhaltung
engl.: preservation of the vitality; Fern- und Wunschziel jeder Pulpitistherapie, da ein "lebender Zahn" ungleich wertvoller für den Organismus ist als ein endodontisch behandelter. Derartige Therapien sind nur dann erfolgversprechend, wenn der Zahnnerv noch nicht irreversibel geschädigt worden ist ( Pulpitis). Im Rahmen einer Caries profunda Therapie wird meist mit Calciumhydroxid-haltigen Präparaten versucht, die Entzündung positiv abklingen zu lassen. Der Einsatz von Kombinationen aus Antibiotika und Corticosteroiden (z.B. Ledermix™)wird kontrovers diskutiert.
Folgende 6 Punkte können helfen, die Diagnostik "reversible oder irreversible Schädigung des Zahnnervs" zu untermauern und eine entsprechende Therapie (Vitalerhaltung oder Entfernung des Zahnnervs) einzuleiten:
Was löst den Schmerz aus?
bei „kalt, süß, sauer“, liegt eine reversible, bei „Wärme“ eine irreversible Pulpitis vor.
Wie lange hält der Schmerz an?
Bei „ungefähr so lange, wie der Reiz besteht“ ist die Pulpitis reversibel, bei „Schmerz überdauert den Reiz“ irreversibel.
Tritt Schmerz spontan auf?
Nie = reversible Pulpitis, JA = irreversible Pulpitis.
Ist der Schlaf nachts wegen Zahnschmerzen gestört?
Falls JA = irreversible Pulpitis.
Lindert Kälte den Schmerz?
Falls JA = irreversible Pulpitis in den meisten Fällen.
Wie lange bestehen die Schmerzen schon?
Bei „1–3 Tage“ liegt eine reversible, bei längerem Schmerz oder Schmerzen gefolgt von schmerzfreien Intervallen liegt i.d.R. eine irreversible Pulpitis vor.

Vitalerhaltung der Pulpa – step by step (zm, 2020)
Aktuelle Empfehlungen zur Vitalerhaltung der Pulpa (zm, 2019)

Vitalexstirpation VitE, Pulpaexstirpation, vollständige Entfernung eines (lebenden) Zahnnervs, Pulpektomie, engl.: vital extirpation; unter örtlicher Betäubung. Chemische Abtötungen ( Devitalisation) sind heute nur noch in Ausnahmefällen gebräuchlich. Anwendung fast ausschließlich im bleibenden Gebiss, da im Milchgebiss die Schädigung des darunter liegenden Zahnkeims möglich ist Behandlung von Milchzähnen, Mortalexstirpation, Pulpektomie, Vitalamputation

links: normaler Zahn rechts: vollständige Entfernung der Pulpa und Versorgung mit einer Wurzelfüllung (blau); darüber normale Kaufüllung (grau)

Vitalitätsprüfung
Sensibilitätsprüfung,(-probe) engl.: vitality (o. sensibility) test, pulp testing; Überprüfung der Zahnpulpa ("Nerv") auf ihre Vitalität (Leben) als ein wichtiges Kriterium bei der Untersuchung des Zahnes. So können z.B. schon auf Grund dieser relativ einfachen Anwendung diagnostische Aussagen gemacht werden: Bspw. kann ein vital reagierender Zahn keine Eiterung an der Wurzelspitze aufweisen, ebenso, wie ein devitaler Zahn keine Schmerzreaktionen auf chemische oder thermische Reize auslösen kann.
Vom Prinzip her gibt es drei versch. Möglichkeiten, die Vitalität eines Zahnes zu überprüfen:

• Reaktion auf Temperatur (Kältereize, selten Reizung mit Wärme), sog. "Kältetest":
  früher mit Kohlensäureschnee durchgeführt. Dieses Verfahren ist relativ umständlich im Handling; zusätzlich kann die tiefe Temperatur dieses Gases (- 76° C) heftige Schmerzen verursachen. Heute mit Kältesprays (etwa - 30° C), mit den ein Wattekügelchen präpariert wird, durchgeführt. Dieses Verfahren gilt als Standard, da es an allen Zähnen (auch Kronen und großen Füllungen) durchgeführt werden kann. Einzig ist eine graduelle Reizung nicht möglich.
  Reaktionen auf Wärme werden allgemein wegen einer Verletzungsgefahr (umliegende Gewebe bei unsachgemäßer Anwendung; der Zahnnerv wird durch zuviel Wärme stark geschädigt) abgelehnt.
• elektrische Reizung durch schwachen Strom, elektrischer Pulpentester, sog. "Elektrotest (mit einem Pulpaprüfer)":
  gepulster Gleichstrom im mA-Bereich lässt je nach angelegter Stromstärke den Zahnnerv unterschiedlich stark reagieren (= graduelle Reaktion). Voraussetzung ist eine trockene Zahnoberfläche und keine Metalle (Kronen, Füllungen), die an oder unter das Zahnfleisch reichen, da dann der Strom den direkten Weg nimmt. Bedenken wegen Interferenzen mit Herzschrittmachern moderner Bauart oder Defibrillatoren bestehen nicht mehr.
• Reaktion auf Anbohren (Probe-Trepanation, "Bohrprobe"),:
  nur wenn beide vorgenannten Verfahren (einzeln o. in Kombination) keine sichere Aussage zulassen, wird ein Bohrer (ohne örtliche Betäubung) Richtung Zahnnerv geführt (Setzen einer sog. "Testkavität") und beobachtet, ob eine schmerzhafte Reaktion auftritt.
• Noch im Versuchsstadium sind Laser-Testungen der intrapulpalen Mikrozirkulation. Laser-Doppler-Messmethode, Lasereinsatz in der Zahnheilkunde

Caries profunda, Chlorethyl, devital, Herzschrittmacher, Perkussionstest, Pulpa, Temperaturempfindlichkeit, Überkappung, Zahn

Vitallium ™
nichtedelmetallische Chrom-Cobald-Molybdän-Legierung für das Anfertigen eines Modellgusses. 1932 entwickelt (Fa. Austenal, Chicago), gilt V. als erster brauchbarer Nichtedelmetallwerkstoff der Neuzeit

Vitamine
Bezeichnung für eine Stoffgruppe von chemisch sehr unterschiedlichen Substanzen, die i.d.R. von Pflanzen oder Bakterien produziert werden. Sie sind für den Stoffwechsel des Menschen unentbehrlich (essenziell), sie zeigen bereits in kleinsten Dosierungen (1 mg und weniger) biologische Aktivitäten ( Skorbut). Da sie vom menschlichen Organismus nicht oder nur gering synthetisiert werden können, muss eine ständige Zufuhr mit der Nahrung erfolgen, um nicht Vitaminmangelerkrankungen auszulösen. Einige V. können vom menschlichen Körper aus Vorstufen, den Provitaminen, in einem letzten Syntheseschritt selbst hergestellt werden (z.B. die Vitamine A1 und A2 aus b-Karotin, die Vitamine D2 und D3 aus Ergosterin bzw. Dehydrocholesterin und die Nikotinsäure aus Tryptophan).
Für Männer und Frauen zwischen 25 und 51 Jahren gelten folgende Referenzwerte/Tag:

• Vitamin A     0,8 bis 1 mg RÄ (Retinol-Äquivalent)
• Vitamin C     100 mg
• Vitamin D     5 µg
• Vitamin E     13 mg TÄ (Tocopherol-Äquivalent)
• Vitamin K     60 bis 70 µg
• Vitamin B₆   1,5 mg
• Vitamin B₁₂  3 µg
• Folsäure      400 µg FÄ (Folsäure-Äquivalent)
• Thiamin       1,1 bis 1,2 mg
• Riboflavin    1,3 mg
• Niazin         13 bis 15 mg

Röntgen beim Zahnarzt enthüllt Vitamin-D-Mangel (ZWP, 2018)
Vitamin D als Schlüsselelement für Immunabwehr und Regeneration (ZWP, 2020)

Vita-Zahnfabrik
ein auf dem Weltmarkt führendes Unternehmen im Bereich der wiederherstellenden Zahnheilkunde (==> http://www.vita-zahnfabrik.com/ ). Aus einem Bericht des "Südkurier" anlässlich des 90-jährigen Bestehens im Juni 2014:
"... Als Vita Zahnfabrik wurde es 1924 gegründet. Und die Zahnfabrik setzte neue Maßstäbe. Denn die Anfang der 20er Jahre des 20. Jahrhunderts angebotenen Prothesenzähne sahen nicht wie natürliche Zähne aus. Um diesen Missstand zu beheben, gründete der Zahnarzt Carl Hiltebrandt zusammen mit dem Kaufmann Heinrich Rauter 1924 die Dr. Hiltebrandt Zahnfabrik AG, die seit Anfang der 1930er Jahre unter dem Namen Vita Zahnfabrik bekannt ist.
Heinrich Rauter war der Großvater von Henry Rauter, dem heutigen Geschäftsführer. Die Anfänge des Unternehmens lagen in Essen. Die Produktion wurde dort begonnen und während des Zweiten Weltkrieges von Essen nach Säckingen verlagert. Die Stilllegung der letzten Betriebsstätte in Essen erfolgte im Oktober 1958. Zu diesem Zeitpunkt sind in Säckingen schon zirka 320 Mitarbeiter beschäftigt. Zurzeit arbeiten rund 780 Mitarbeiter an drei Standorten in Bad Säckingen.
Eine Erfolgsgeschichte bildeten seit den 30er Jahren Vita Zähne und Vita Farben, zuerst waren es die „Helios-Zähne in Vita-Farben“, ab 1955 die Vita Vacuum Zähne, die aus Keramikmaterial hergestellt wurden. Dabei wurde erstmals der Farbverlauf des menschlichen Zahnes nachempfunden, indem die künstlichen Zähne einen Dentinkörper und eine Schmelz- beziehungsweise Schneideschicht aufwiesen. Diese Entwicklung ermöglichte eine bis dahin in der Prothetik nicht gekannte lebendige Ästhetik und war damit wegweisend für alle folgenden Vita-Innovationen. 1965 begann die Erfolgsgeschichte der Kunststoffzähne. In den folgenden Jahren wurden sowohl die Materialien als auch die Vita Farben verbessert, so dass diese, wie es Vertriebsleiter Lothar Heinz, der von 1977 bis 2000 bei Vita tätig war, auf den Punkt brachte: „Wer an Zahnfarben denkt, denkt in der Regel in Vita Farben.“
Seit 2003 ist neben analogen Farbskalen ein digitales Farbmessgerät entwickelt worden, das kontinuierlich weiter verbessert und mit neuen Funktionen ausgestattet wurde, so dass eine fehlerfreie Farbkommunikation zwischen Patient, Praxis und Labor möglich ist.
Neben den künstlichen Zähnen ist die Vita Zahnfabrik auch führend in Keramiken und Kunststoffmassen, mit denen Metalllegierungen mit Keramik beschichtet werden können, die 1962 unter der Bezeichnung Vita Metallkeramik (VMK) weltweit bekannt wurden. Seit 1987 werden Vita-Blocks für die restaurative Computerzahnmedizin hergestellt. Als neueste Entwicklung entstand eine Hybridkeramik, die aus Kunststoff und Keramik besteht. ..."

VMK , Abk. v. Vita-Metall-Keramik; Metallkeramik  

Vogelgesicht , engl.: bird-like face (deformation); besonders stark ausgeprägte Unterentwicklung (Hypoplasie) des Untergesichtes (einseitig oder doppelseitig auftreten; "Negativkinn") und meist zusätzlicher Überentwicklung des Mittelgesichts verbunden mit einer prominenten Nase, sodass im Profil Ähnlichkeiten mit einem Vogelschnabel erkennbar werden. Neben einer angeborenen Fehlstellung (Robin-Syndrom) u. genetischer Prädisposition kommen besonders Wachstumsstörungen im frühen Kindesalter (Frakturen der Kiefergelenkfortsätze mit daraus resultierender Ankylose, Osteomyelotitiden) in Betracht. Ästhetiklinie, Mikrogenie, SNA-Winkel, SNB-Winkel Ein Vogelgesicht durch Kiefergelenkschwund (zm, 2017)

vollbezahnt
vollständige Bezahnung, engl.: with full dentition; vollständig bezahntes Gebiss mit 20 Zähnen im Milchgebiss und 32 im bleibenden Gebiss; wobei im letzteren auch eine Bezahnung mit nur 28 Zähnen (Weisheitszähne werden nicht mitgezählt) als "vollbezahnt" gelten kann.
Gebissreduktion, unbezahnt

Vollgusskrone vollständig aus Metall bestehende Kronenart, engl.: cast crown; Herstellung in einem zahntechnischen Labor im Gussverfahren (goldhaltige Legierung, NEM-Legierung). Eine der dauerhaftesten und risikoärmsten Kronenarten. Aus kosmetischen Gründen Verwendung in den meisten Industrieländern nur noch im nicht-sichtbaren Bereich der Molaren (Backenzähne). Krone Video (Breitbandverbindung empfohlen): Uni-Köln

der Einsatz von Gold im sichtbaren Bereich gilt heute nicht mehr als "Schönheitsideal"

volljustierbar , "voll-einstellbar", engl.: fully adjustable;  Artikulator

Vollkeramik "Ganzkeramik", Schlagwortbezeichnung für: ausschließlich aus Keramik bestehend, besser: vollkeramische Restauration, engl.: complete o. full  ceramics. Vollkeramische Kronen und Brücken erfreuen sich wegen der ausgezeichneten Ästhetik und Körperfreundlichkeit zusehends großer Beliebtheit. Dentalkeramiken verfügen über eine begrenzte elastische Verformbarkeit, deren Elastizitätsmodul zwischen 50 GPa (Silikatkeramik) und 300 GPa (Aluminiumoxid) angesiedelt ist. Industriell hergestellte Keramikkörper, die auf CAD/CAM-Anlagen zu Restaurationen ausgeschliffen werden, haben aufgrund der homogeneren Kristallstruktur eine höhere Dauerbiegefestigkeit als die entsprechenden Sinterkeramiken, die im Labor verarbeitet werden. Zusätzliche Festigkeit erhalten vollkeramische Restaurationen durch den Einsatz der Adhäsivtechnik bei der Eingliederung (ausführlich unter: Vollkeramik - eine Standortbestimmung (2005)) . Aus Gründen der Materialqualität werden deshalb zunehmend industriell vorgefertigte Keramiken im CAD/CAM-Verfahren eingesetzt. Eines der ersten verbreiteten Systeme waren Cerec und das Anfang der 90er eingeführte Celay-System. Die Anwendung von V. erstreckt sich hauptsächlich auf Inlays, Kronen, Veneers und Onlays. Brückenkonstruktion werden zwar immer wieder von Seiten der Hersteller propagiert, jedoch fehlt hier noch jegliche positive Langzeiterfahrung (über 5 Jahre und mehr, Stand 2006). Hauptschwachpunkt ist nach bisherigen Kenntnissen der Übergangsbereich zwischen Brückenpfeiler und Brückenzwischenglied, wo es spannungsbedingt zu Brüchen und Abplatzungen kommt. Hohe Beißkraft beziehungsweise Bruxismus ist dabei einer der wichtigen Gründe für das Versagen vollkeramischer Rekonstruktionen (Abplatzungen von Schichtkeramik oder Fraktur von Kronen und Brücken). Abdrucklose Praxis, CAD/CAM, CEREC,Cercon, Chipping, Frontzahnchips, Keramik, Metallkeramik, Veneer Ein Streifzug durch die Forschung zur Vollkeramik (zm, 2020) Leitlinie - Kronen und Brücken aus Vollkeramik (zm, 2015) Kurzvorstellung der Vollkeramiksysteme durch Anklicken dieses Textes

© der Grafik: Vita Gegenüberstellung einer konventionellen Brücke (oben) und einer aus V. © der Grafik: Dr. Edelhoff/AG Keramik Durchlichtaufnahme von Voll-Keramikkronen vs. VMK-Kronen

Vollkeramikkrone , Jacketkrone

Vollnarkose , Narkose

Vollprothese Totalprothese, "Totale", "Gebiss", engl.: full denture, full set, complete replacements for teeth; Ersatz aller natürlichen Zähne durch einen herausnehmbaren Zahnersatz. Der saugende Halt von V. ( Prothesenhalt) wird im Wesentlichen durch zwei Faktoren bestimmt: die Adhäsion des Speichels an der Prothesenbasis und am Prothesenlager und die Kohäsion des Speichels im Kapillarspalt zwischen der Basis und der den Kiefer bedeckenden Schleimhaut Zahnlose Patienten verbinden mit ihrer Versorgung durch eine V. recht hohe Erwartungen. Müheloses Kauen und Sprechen sowie gutes Aussehen stehen dabei auf der Wunschliste ganz oben. Im Gegensatz zu anderen Zahnersatzarten ist eine V. besonders für motorisch eingeschränkte Patienten und deren Hilfspersonal (z.B. in Heimen) leicht zu pflegen sowie ein- und auszugliedern. Die Totalprothetik gehört zu den schwierigsten Fachbereichen der Prothetik und sie wird zunehmend schwieriger und anspruchsvoller. Denn die Zahnlosigkeit verschiebt sich immer mehr in eine höhere Altersgruppe, wo mit einer geringeren Adaptation der Patienten gerechnet werden muss. Gleichzeitig nimmt die Erfahrung der Zahnärzte in der Versorgung des zahnlosen Patienten durch die Verminderung der Zahl an notwendigen V. ab. Untersucht worden ist, dass 11 % der Totalprothesenträger Haftcremes verwenden und 5 % ihren Ersatz beim Essen herausnehmen. Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass V. oftmals länger getragen werden, als dies medizinisch vertretbar wäre: Besonders die Abrasion der heute gängigen Kunststoff-Ersatzzähne und der altersbedingte Kieferschwund lasen es als geboten erscheinen, nach spätestens 10 Jahren eine Erneuerung oder eine labormäßige Anpassung (Unterfütterung, Erneuerung der Zähne) vorzunehmen. Abschlussrand, Adhäsionsprothese, All-Oral-Verfahren, Alveolarkammatrophie, Ästhetikschablone, Alameter, A-Linie, Alveolarkammplastik, Bissnahme, Camper-Ebene, Cheilion (Mundwinkelpunkt), Christensensche Phänomen, Coverdenture, CPC-Linie, Eckzahnlinie, Extensionsabdruck, Foveola palatina (Gaumengrübchen), Frontzahnlinie (Lachlinie), Funktionsabdruck, Funktionszähne, Gaumen, Gerber, Greisenkiefer, Haftmittel, Halteelement, Inaktivitätsatrophie, Interalveolärlinie, Kalottenartikulation, Kammlinie, Kauabdruck, Kaukraft, kaustabile Zone, Kennlinien, Kompensationskurve, Kompressionsabdruck, Körperbautypen, Kunstzahn, Lippenbändchen, Ludwigs Prothese, Magnetkräfte, Mittellinie, Muco-Seal® Abformung, Nasenbasislinie, Okklusionsebene, Okklusionskonzepte, Papillameter, präprothetische Chirurgie, Proglissement, Prothese, Prothesenbasis, Prothesenhalt, Prothesenlager, Prothesenreinigung, Prothesenstomatitis, Prothesenunverträglichkeit, Ruheposition, Sauger, schleimhautgelagert, Schlotterkamm, Schluckabdruck, senkbare Prothese, Spee-Kurve, Sprechabstand, Stereognosie, Sublingualrolle, Tripodisierung, Unterzungenflügel, Vibrationszone, Wachsaufstellung, Würgereiz, Zahnaufstellung, Zahnbreite, Zahnform, ZahnProthetiker, Zungenäquator 9 Tipps für das Eingewöhnen mit einer Teil- oder Vollprothese  Zahnwissen-Festzuschüsse ab 2005 http://sundoc.bibliothek.uni-halle.de/diss-online/05/05H160/t5.pdf Video

Volpe-Manhold Index
VMI, Zahnsteinindex, engl.: Volpe Manhold calculus index; eingesetzt zur Bewertung von supragingivalem Zahnstein an den Innenseiten der unteren Frontzähne (6 Zähne werden an 3 lingualen Stellen untersucht).

Volumentomographie, DVT

Vorabdruck
Vorabformung, engl.: precast; Bezeichnung für einen einfachen Kieferabdruck, auf dessen Grundlage ein spezieller Abdrucklöffel (z.B. Funktionslöffel, individueller Löffel) in einem zahntechnischen Labor gearbeitet wird.
Ebenfalls als Bezeichnung für den ersten Abdruck mit einer steifen Abdruckmasse bei einem Korrekturabdruck

Vorbehandlung
engl.: preparative treatment; im Sinne von vorbereitenden Maßnahmen zur Einleitung der eigentlichen Behandlung. Dazu zählt z.B. in der Parodontologie die Initialbehandlung, da so erst nach Abklingen der akuten Beschwerden eine regelrechte Befunderhebung und Behandlungsplanung möglich ist.

Vorbereitungszeit
engl.: "make-ready time", preparation time; Begriff aus dem Vertragszahnarztrecht: Zwischen Approbation und selbstständiger Versorgung gesetzlich versicherter Patienten muss eine mindestens zweijährige V. liegen, welche in einer Vertragspraxis abgeleistet werden sollte. Tätigkeiten in anderen Einrichtungen (Kliniken, Bundeswehr, Ausland usw.) werden nur z.T. anerkannt; eine mindestens 3-monatige V. in einer Vertragspraxis ist auch in diesen Fällen immer erforderlich; Ausnahme: Personen mit einer EG-Approbation, welche nach geltendem Recht (2011) keine V. benötigen.

Während der V. haftet der Praxisinhaber für Behandlungsfehler des Assistenten. Bei vorsätzlichem oder fahrlässigem Verhalten ist ein Rückgriff auf diesen möglich.
Angestellter Zahnarzt, Budget, Degression, Konkurrenzschutzklausel, Wert einer Zahnarztpraxis, Zahnarztregister, Zulassung
Ableistung der Vorbereitungszeit als Voraussetzung für die Teilnahme an der vertragszahnärztlichen Versorgung (zm, 2018)
Stellenportal für den gesamten Dental-Markt

Vorbiss , Progenie

Vorgesicht maxilläre Prognathie, engl.: protrusive face; Begriffe stammt aus der Profilanalyse nach A. M. Schwarz; Profilform, bei welchem die Subnasale vor einer gedachten Senkrechten durch das Nasion liegt. Liegt die Subnasale hinter dieser Linie, so bezeichnet man dies als Rückgesicht (retrusive lower face). Ästhetiklinie, Biomet-Gesicht, Harmonielinie, Kieferprofilfeld, Prognathie

Vorhakensonde ; historisch gebräuchliche, 3-fach gebogene, spitze Sonde für den Approximalraum als Kariesdiagnostikum.

Vorkontakt
Frühkontakt, Hyperkontakt, engl: premature contact; vorzeitiger Kontakt eines Zahnes oder einer Zahngruppe beim Zusammenbiss oder bei Unterkieferbewegungen aus der Okklusion heraus, mit meist erheblichen schädigenden Auswirkungen auf den Zahnhalteapparat. Unterscheidung in:

• Vorkontakte in der Interkuspidation (regelrechter Zusammenbiss)
  treten von Natur aus selten auf, sondern erfolgen meist durch zu hohe Wiederherstellungsmaßnahmen an einzelnen Zähnen und sind somit i.d.R. iatrogen bedingt; Korrektur der Restauration erforderlich
• Vorkontakte bei der Seitwärtsbewegung (Laterotrusion)
  werden häufig bei einzelnen Zahnlockerungen beobachtet. Sie werden nach Möglichkeit am nicht-tragenden Höcker entfernt
• Vorkontakte bei der Seitwärtsbewegung (Mediotrusion)
  Vorkontakte auf der Balanceseite bewirken meist ein Auseinanderklaffen (Disklusion) auf der Arbeitsseite (sog. Hyperbalancekontakt) und sollten beseitigt werden.
• Vorkontakte bei der Vorschubbewegung (Protrusion)
  Bei normalen Bissverhältnissen mit frontalem Überbiss treten diese Kontakte im Seitenzahnbereich nur selten auf und sind i.d.R. iatrogen bedingt; Korrektur der Restauration erforderlich

Einschleifen (von Zähnen), Gleithindernis, Okklusion, Okklusionsstörung, Überbelastung

Vorsorgeuntersuchungen für Schwangere und Kinder ; FU-Positionen

Vorwall
engl.: key, matrix; Schlagwortbez. für einen aus Kunststoff (meist einer Knet-Silikonmasse; früher Gips) über die Außenfläche von Zahngruppen gewonnenen Abdruck. Diese Negativform kann unterschiedliche Verwendung bei der Anfertigung/Reparatur von Zahnersatz finden.
http://www.zahnlabor.de/artikel-615.htm

Voxel
u.a. in der Computertomographie verwendeter zusammengesetzter Begriff (aus volumetric und pixel) für ein dreidimensionales Pixel. Das dreidimensional erzeugte Bild (der dreidimensionale Datensatz) besteht demnach aus Voxeldaten.

VSC , Abk. von volatile sulfur compounds, messbare (Mund-)Geruchsstoffe; Halimeter, Halitosis

VTO
engl.: Abk. von Visualized Treatment Objective = sichtbar gemachtes Behandlungsziel. Mit dieser Technik werden dem Patienten zu erwartende Änderungen bei einer kieferorthopädischen Behandlung veranschaulicht. Die Voraussage wird an einem seitlichen Fernröntgenbild unter Durchzeichnung der anatomischen Strukturen mit Berücksichtigung der Therapie- und Wachstumsfaktoren dargestellt.
Die Wachstums- und somit Behandlungsvorhersage beruhen auf den Erkenntnissen von Ricketts und sind ein wichtiger Faktor der kieferorthopädischen Behandlungsplanung bei der sog. Bioprogressiven Therapie nach Ricketts.

VY-Plastik auch V-Y-Plastik, engl.: VY-flap, VY-plasty; chirurgische Verschiebeplastik, in der ZHK z.B. bei der Lippenbändchenexzision angewandt: ein Defekt wird durch einen V-förmigen Schleimhaut-Nahlappen von seinem Rande her gedeckt. Der Hautanteil des Lappens wird allseits umschnitten und bezieht seine Blutversorgung über einen subkutanen Lappenstiel. Einen solchen allseits umschnittenen Lappen nennt man "Insellappen". Nach Verschieben des V-förmigen Lappens in den Defekt kann auch die Entnahmestelle primär verschlossen werden, wobei ein Y entsteht. Lappenoperation, Z-Plastik http://e-learning.studmed.unibe.ch/; http://miami.uni-muenster.de/